In a hotel, an "attached bathroom" refers to a private bathroom directly connected to a guest room, allowing guests exclusive and convenient access to bathroom facilities without having to leave their room. This feature is a preferred option for travelers seeking privacy and comfort during their stay.

For more details, check out this article on what does attached bathroom mean in a hotel.
https://allairportsoffices.com..../what-does-attached-

What Does Attached Bathrooms Mean in a Hotel?

An attached/ensuite bathroom in a hotel refers to a private bathroom directly connected to your room. Discover what does attached bathrooms means in a hotel stay.